sábado, 24 de julio de 2021

Manolo García con Ene Kantak - Azaroak 13

 




El 6 de octubre de 2014 salió a la venta el CD+DVD "Oneka" (nombre del tiburón animado de la portada), tercer proyecto del grupo de música infantil navarro ENE KANTAK, cuyos beneficios se repartirían a favor de la emisora de radio Euskalherria Irratia (quienes estuvieron décadas sin licencia ni publicidad autonómica) y para ayudar económicamente a grupos que trabajaban a favor del euskera. La mayoría de canciones de este álbum estuvieron relacionadas con el mar, y participaron artistas como Fermín Muguruza, El Drogas, Ruper Ordorika o Kutxi Romero de Marea... Entre muchos otros.

Manolo García colaboró cantando una canción compuesta por Urko Oskoz y Nerea Urbizu llamada "Azaroak 13", que traducida al castellano sería "13 de noviembre", una denuncia medioambiental que recordaba la tragedia petrolera del hundimiento del buque Prestige en costas gallegas, el 13 de noviembre de 2002. Dejo aquí algunas frases de la misma traducidas al castellano: "¿Dónde está la luna? No se ve..." "Residuos están construyendo el futuro, pero destruyendo y creando dolor" " Bosques se convierten en desierto" "No puedo abrazar las estrellas" " pequeños peces pierden el aliento".







Meses antes de la publicación del álbum, el grupo subió a sus redes un vídeo promocional o making off anunciando este proyecto, donde puede verse a Manolo en el proceso de grabación, y que como curiosidad, dejo también por aquí.




No hay comentarios: